Poisson d'avril !

Aujourd'hui est un jour un peu spécial, même très spécial le premier (espérons le dernier aussi...) poisson d'Avril en confinement...

Mais savez-vous ce qu'est un poisson d'Avril ? Non ? Alors regardez le texte suivant :

POURQUOI LE 1ER AVRIL ?

On raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année-là, le roi Charles IX décida de modifier le calendrier pour faire commencer l'année le 1er janvier.

Donc le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaita "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année.

Mais beaucoup de gens eurent du mal à s'habituer à ce nouveau calendrier et certains n'étaient même pas au courant que la date de la nouvelle année avait changé ! Ils continuèrent donc à s'offrir des cadeaux et des étrennes le 1er Avril.

Pour se moquer d'eux, quelques petits malins ont eu l'idée de leur offrir des cadeaux un peu spéciaux, des faux cadeaux, des cadeaux pour de rire, bref des blagues !

À partir de ce jour-là, raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farces.

ET POURQUOI UN POISSON D'AVRIL ?

Il y a plusieurs explications.

La première raconte qu'au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de reproduction des poissons. Certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en leur offrant de faux poissons. En faisant cela, ils devaient peut-être s’écrier : "Poisson d'avril !".

Une autre histoire, plus récente, veut que le poisson en avril, était symbole du carême, période où il n'est permis de manger que du poisson. Ainsi au début du XXIème siècle, on s'envoyait des cartes de 1er Avril illustrées par des petits poissons, pour se souhaiter amour, amitié et bonheur !

Aujourd’hui, on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.

LE 1ER AVRIL DANS D'AUTRES PAYS

En Belgique, aussi la tradition du poisson d'avril reste bien vivante.

"Les jeunes gens, dans les écoles, attachent un poisson en papier dans le dos de leurs camarades, de leurs parents, de leurs professeurs... La presse (tv, radio, journaux) diffuse ce jour-là des informations fausses mais crédibles. Parfois même les hommes politiques sont complices. Entre amis, etc., on se fait aussi des blagues téléphoniques ou autres..."

En Amérique, mais aussi en Grande-Bretagne, on dit "April Fool's" (le dupe d'avril), pas de poisson ! Mais les gens se font également des blagues.

En Allemagne, on dit "April April" ou "Aprilscherz" au moment de faire sa blague ou juste après pour faire comprendre que c'est juste une blague de 1er avril.

"Les blagues du 1er avril existent en Allemagne depuis 1631, mais leur origine serait plus lointaine. Penchés sur le certificat de naissance du poisson d'avril, les experts ne dénombrent pas moins de 800 hypothèses. Tous les pays y trouvent leur compte".

Source : http://www.momes.net/Fetes/Poisson-d-avril/Origine-du-Poisson-d-Avril

Et dans votre pays ? Comment se passe le 1er avril ? Avez-vous des traditions spécifiques ? Vous pouvez laisser un commentaire en bas de la page pour en faire profiter tout le monde.

Regardons à présent la vidéo de Denis à ce sujet :

Et vous quel poisson d'Avril avez-vous lu ou vu aujourd'hui ? Un ami vous a-t-il fait une blague aujourd'hui ? Racontez-nous tout ! Nous attendons avec impatience vos souvenirs de poisson d'Avril en vidéo ou simplement à l'écrit avec un journal, une photo ou autre, bonne journée !

Il semblerait que nous nous soyons trompés : Le poisson d'avril est reporté d'un mois ou plus étant donné le Covid-19...
Voir l'article


Petite image sur Twitter, une manière de rire du confinement avec le poisson d'Avril :

Voici les messages que vous nous avez laissé :

Message de He XiaoFu (groupe A) :

Bonsoir,
Je vous partage mes souvenirs de poisson d’avril. Et je trouve ce blog vraiment sympa.( Ce n’est pas une blague!!!)
En Chine, on fait aussi des blagues entre des amis. La blague la plus commune, c’est . Tout le monde le croit et ça marche très bien. Quand j’étais au lycée, un camarade m’a dit que le professeur de mathématiques voulait me voir immédiatement. J’avais tellement peur car j’étais faible en maths. Quand j’étais dans le bureau des profs, le professeur m’a vue et il a dit : qu’est-ce qu’il y a ? J’ai compris tout de suite que c’était une blague. Le camarade m’a invité à manger deux fois plus tard pour apaiser ma colère. En fait je ne le trouvais pas grande chose et je ne me mettais pas en colère, c’était ma blague en lui disant que j’étais fâchée. 
Aujourd’hui j’ai vu une ami qui a posté un screenshot, elle a dit à son copain qu’elle ne l’aime plus. Ce sera horrible si son copain le prendra pour vrai Hier, le gouvernement chinois a publié une déclaration disant que le bac en Chine aura lieu en juillet, c’est à dire un mois de retard qu’avant. Je pense qu’il ne le publie aujourd’hui de crainte que le public le considère comme une blague. Ca me fait beaucoup rire.

Message de Zhaoqi (groupe B) : 

Je suis resté à la maison et il n'y a pas de supercherie.
Mais j'ai vu beaucoup de pages officielles sur Internet et j'ai commencé à plaisanter.
Par exemple, une université chinoise a annoncé qu'elle avait repris le travail, ce qui est intéressant, c'est sur Weibo, et puis j'ai découvert que ce n'était pas le site officiel, c'est la tromperie des internautes :

Message de Rémi (groupe A) : 

Message de Wu Ying (groupe A) :

Vous voulez vous aussi faire rire vos amis ? Vous pouvez partager avec eux ce site : Donald Trump est atteint du coronavirus !!! 

Voir le site (http://www.directnews.fr/economie/article/2020/04/01/donald-trump-teste-positif-covid-19_6032747_8562.html)